Trois copains d’une banlieue ordinaire traînent leur ennui et leur jeunesse qui se perd. Ils vont vivre la journée la plus importante de leur vie après une nuit d’émeutes provoquée par le passage à tabac d’Abdel Ichah par un inspecteur de police lors d’un interrogatoire…

Le jeune lieutenant John Dunbar est envoyé à un poste de reconnaissance dans les immenses plaines du Dakota pendant la guerre de Sécession. Le lieutenant se lie d’amitié avec le peuple sioux. Il arrive même à intégrer la tribu, au point d’être surnommé « Danse avec les loups », et de s’éprendre d’une des leurs, une blanche baptisée « Dressée avec le poing »…

Edouard Vuibert, sans travail ni famille ni logement ni quoi que ce soit va s’infiltrer dans le monde du Sentier en laissant le quiproquo s’installer sur ses origines. La réussite en affaire et l’amour lui tombent dans les bras, mais pour en arriver là, il doit mentir…