Le commissaire Borowitz est envoyé à Nice pour s’infiltrer dans le milieu de la pègre locale et anéantir deux bandes rivales en les montant l’une contre l’autre. Il aura fort à faire, surtout qu’il doit endiguer les élans amoureux d’Edmonde, une romancière, et surveiller sa turbulente petite fille Charlotte…

Pour tendre un piège à des trafiquants de drogue, un commissaire de police se fait passer pour un truand. Par souci de réalisme, il engage une fausse femme avec son enfant. Mais la cohabitation n’est pas si évidente que prévue et très vite, le commissaire se retrouve avec une multitude de problèmes qui l’éloigne de son enquête initiale…

L’inspecteur Juve et ses compagnons commencent à connaître les méthodes diaboliques de Fantômas. Aussi, lorsque le professeur Marchand disparaît mystérieusement, l’étrange personnage masqué est immédiatement soupçonné. Mais Juve et ses acolytes sont pris à leur propre piège. Juve ne parvient pas à mettre la main sur Fantômas, qui s’enfuit dans sa DS volante, traçant un « F » dans un ciel bleu azur…