Amis d’enfance, Jean Ripoche et Yvon Legualoudec étaient amoureux de la belle Liliane, élue cette année la reine du bal. Aujourd’hui, Jean est marié à Liliane, tandis qu’Yvon, parti tenter le tour de monde en bateau n’a plus donné de nouvelles. C’est après 20 ans d’absence qu’il revient chez les Ripoche…

Godefroy de Montmirail est reparti au Moyen Age pour épouser la douce Frénégonde. Mais une malencontreuse erreur s’est produite : au lieu de son valet Jacquouille, c’est son descendant, Jacquart, qui a suivi Godefroy. Jacquouille, lui, est resté au XXème siècle. Godefroy, qui le soupçonne d’avoir volé des bijoux à son futur beau-père, décide alors de repartir le chercher…

Comment en l’an de grâce 1123 le comte de Montmirail et son fidèle écuyer, Jacquouille la Fripouille, vont se retrouver propulses en l’an 1992 après avoir bu une potion magique fabriquée par l’enchanteur Eusaebius leur permettant de se défaire d’un terrible sort…