Le commissaire Borowitz est envoyé à Nice pour s’infiltrer dans le milieu de la pègre locale et anéantir deux bandes rivales en les montant l’une contre l’autre. Il aura fort à faire, surtout qu’il doit endiguer les élans amoureux d’Edmonde, une romancière, et surveiller sa turbulente petite fille Charlotte…

Un soir, alors qu’il rentre chez lui, Daniel Chetman, alias Chet, ancien malfrat, surprend des délinquants en train de violer une jeune chinoise et décide donc de lui porter secours. Les truands appartiennent au gang de Mathias Hagen, avec qui il faisait affaire par le passé. Mathias décide de tirer un trait sur cette histoire mais Daniel, ne supportant la violence qui règne dans son quartier, décide de s’opposer à lui, quoi qu’il lui en coûte…

Soupçonné de l’assassinat de 2 petites filles, Jérôme Martinaud, notaire, est mis en garde à vue pendant la nuit du jour de l’an par les inspecteurs Gallien et Belmont. Gallien essaye à tout prix de le faire avouer mais malgré tout, l’affaire piétine. C’est alors que Madame Martinaud, la femme du suspect, fait un témoignage décisif pour l’enquête…