Gardien de la paix sympathique et maladroit, le brigadier Pinot décide de prendre sous son aile Marylou, une jeune toxicomane originaire du même village que lui. Mais la jeune femme est sous l’emprise de Tony, un dangereux dealer. Le policier va prendre tous les risques dans cette affaire qui pourrait lui coûter sa carrière… ou faire de lui un héros…

L’Alpagueur, c’est un chasseur de prime de luxe, employé par le Gouvernement. L’Epervier est un tueur qui élimine ses complices après chacun de ses hold-ups. L’Alpagueur va devoir l’arrêter…