Après avoir reçu la Légion d’Honneur pour acte de bravoure, un policier est mis sur le banc de touche, pour avoir arrêté en état d’ivresse la mauvaise personne…

Max, officier de police, prend son métier très au sérieux et ne pense qu’a arrêter les malfaiteurs en flagrant délit. Un jour, il rencontre un ami qu’il n’avait pas revu depuis dix-huit ans. Celui-ci, confiant, lui avoue s’être spécialisé dans le trafic de voitures volées. Max va organiser un plan pour l’arrêter avec ses complices…

Jeff Costello, dit le Samouraï est un tueur à gages. Alors qu’il sort du bureau où git le cadavre de Martey, sa dernière cible, il croise la pianiste du club, Valérie. En dépit d’un bon alibi, il est suspecté du meurtre par le commissaire chargé de l’enquête. Lorsqu’elle est interrogée par celui-ci, la pianiste feint ne pas le reconnaître. Relâché, Jeff cherche à comprendre la raison pour laquelle la jeune femme a agi de la sorte…