Charlotte, treize ans, en a terminé avec l’enfance et si elle sait ce qu’elle ne veut plus être, elle ne sait pas encore ce qu’elle veut devenir. L’adoration que lui voue Lulu, une petite voisine de six ans, l’agace, et elle est fascinée par Clara Bauman, enfant prodige et pianiste surdouée qui a le même âge qu’elle…

Zorg, 35 ans, commence à avoir une certaine expérience de la vie, il est revenu de beaucoup de choses et s’apprête à souffler un peu. Rien n’avait préparé Zorg à la venue de Betty dans sa vie. Et pourtant, dès le premier regard, Zorg et Betty s’aiment avec passion. Une passion qui les enflamme violemment, charnellement, totalement…