17 juillet 1976. Nice. Après trois mois de préparation, Albert Spaggiari réussit avec panache le casse du siècle en empruntant les égouts. Il vide les coffres et repart avec un butin estimé à 50 millions de francs. Le 10 mars 1977, Albert Spaggiari saute par la fenêtre du palais de justice et s’échappe à moto…

Un candidat républicain, Lardatte, défend l’ordre et la morale. Ses hommes de main attaquent des colleurs d’affiches de gauche. L’un d’eux meurt. Voulant s’interposer, un inspecteur de police est lui aussi abattu. Le commissaire Verjeat et l’inspecteur Lefèvre mènent l’enquête, avec des méthodes qui déplaisent fortement à Lardatte…

Comment en l’an de grâce 1123 le comte de Montmirail et son fidèle écuyer, Jacquouille la Fripouille, vont se retrouver propulses en l’an 1992 après avoir bu une potion magique fabriquée par l’enchanteur Eusaebius leur permettant de se défaire d’un terrible sort…