Gardien de la paix sympathique et maladroit, le brigadier Pinot décide de prendre sous son aile Marylou, une jeune toxicomane originaire du même village que lui. Mais la jeune femme est sous l’emprise de Tony, un dangereux dealer. Le policier va prendre tous les risques dans cette affaire qui pourrait lui coûter sa carrière… ou faire de lui un héros…

Quand une femme de ménage se montre trop bavarde, cela entraîne une réaction en chaîne. À force d’écouter ses employeurs, Germaine récolte des secrets qu’elle s’empresse de transformer en ragots. Et ces ragots lui donnent des idées. Des idées de chantage, bien sûr…